新燕子李三哼将扮演者：张瑞峰

王珂,陈蓉,周楚楚,高斯,蒲冰墨,王新,王挺,李雨泽

王宝强,陈思诚,段奕宏,张译,邢佳栋,张国强,李晨,范雷,高峰

安雅萍,徐洪浩,任天野,王妍之,傅浤鸣

张译,张颂文,李一桐,张志坚,韩童生,吴健,郝平,高叶,贾冰,李健,吴刚,倪大红,李建义,石兆琪,王骁,苏小玎,林家川,阿如那,鲍大志,令卓,岳阳（大陆）,宁晓志,孙岩,崔志刚,曲栅栅,王沛禄,王宏,郑家彬,冯兵,赵梓冲,苏茂洋,康福震,秦戈,赵龙豪,岳秀清,赵达,程金铭,隆妮

朴宝英,朴炯植,金志洙,安宇延

韩雪,李依馨,邱枫,张光北,李超,徐百卉,金晶,张山

马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,宝蕾·佩雷特

吴建国,张艺骞,郭强,邓洛淋

霍思燕,郑国霖,蒋欣,杨蕊,曹艳,刘东,张桐,吴健,谢沅江,林江国,吴樾,潘虹,刘洋,母丹,王晶,六小龄童,张立,刘腾远,姬麒麟,石天生,汤加丽,马崇乐,宋文华,刘禹佟,陈庆,孔庆三,尚言生,邵汶,Wen,Shao,孙玉娇,鲁继先,何苗,张伸,马捷,付勇,赵刚,张家俊

张子健,刘德凯,六小龄童,钱雁秋,钟卫华,淳于珊珊,贺刚,关悦

六小龄童,迟重瑞,徐少华,崔景富,刘大刚,朱龙广,张志明,张文惠,李庆友,王立敏,姬玉,蓝法庆,左大玢,姜豹洪,王卫国,郑榕,刘江,金巧巧,朱丹,贾石头,张万昆,王忠信,邓英,虞梦,刘劲,王鹰,武志勇（男）

闫怀礼,马德华,迟重瑞,汪粤,徐少华,六小龄童,王夫棠,赵丽蓉,朱琳,朱龙广,王凤霞,左大玢,王伯昭,程之,章金莱,郑榕,刘江,王玉立,林志谦,艾金梅,朱秉谦,邱佩宁,魏慧丽,张志明,关云阶,王忠信,章玉善,许晴,任文坚,项汉,曹铎,吴桂苓,詹萍萍,于伟杰,王仁,杨斌,马兰,郑益萍,万馥香,徐冠春,王捷,姚嘉,尼格木图,张寄蝶,李云娟,李连义,刘劲,高玉倩,史崇仁,王希钟,李鸿昌,顾岚,靳根戌,熊倪,李恩琪,李建成,郭家庆,王羊,孙凤琴,韩善续,马羚,雷明,张青,郭寿阳,徐霆雷,任凤坡,于虹,向梅,王苓华

六小龄童,马德华,刘大刚,汪粤

六小龄童,任天野,杨佩斯,王奎荣,王琳,张晶晶,许还幻,紫琪

倪萍,朱军,周涛,李咏,解晓东,梅婷,刘孜,黄奕,陈好,刘亚津,李嘉存,冯巩,刘金山,郭冬临,郭达,杨蕾,韩磊,严顺开,洪剑涛,叮当,杨坤,博林,卓林,黄宏,程煜,巩汉林,韩再芬,宋祖英,林依轮,赵本山,范伟,高秀敏,蔡明,孟广禄,张火丁,李胜素,于魁智,六小龄童

六小龄童,徐少华,迟重瑞,崔景富,刘大刚